92 Surat Al-Layl: Ang Kagabhion.

92 Surat Al-Layl: Ang Kagabhion. [Kini nga surah gipadayag didto sa Makkah]

Sa ngalang ALLAH Ang Labing Madagayaon ug Ang Labing Maloloy’on.

1. Gipanumpa ko! Sa kagabhion sa diha nga kini maga-ngitngit,

2. sa adlaw sa diha nga kini mudan’ag na sa kahayag,

3. sa (kahibulungan nga) paglalang sa lalaki ug babaye,

4. sa pagkamatood ang inyong mga paninguha nag-kadaiya,

5. kaniya nga mang-gihatagon ug nga nag-mahinadlokon,

6. ug nag-Sadaq’qa sa maayo,

7. KAMI maga-tultol kaniya sa dalan padulong sa kahimayaan

8. Apan kaniya nga dalo, ug nag-huna-huna nga kaniya walay nakulang,

9. ug nag-panghimakak sa maayo,

10. KAMI maga-tultol kaniya sa dalan padulong sa kapildihan,

11. ug ang iyang mga bahandi walay kapuslanan sa iyang pagka-laglag.

12. Sa pagkamatood KAMI mao ang magtutoltol,

13. kay sa pagkamatood, KANAMO mao ang sinug-danan ug ang katapusan.

14. Busa AKO Nagpahinumdom kaninyo sa hilabihan kainit nga kalayo.

15. Walay makasulod niina gawas kanila nga mga na-alaut.

16. Maingon man sila nga nagpang-himakak sa kamatooran ug nagpakig-batok niini.

17. Apan sila nga mga matarong mahilayo niana,

18. Sila nga mga nakig-bahin sa ilang mga bahandi, ug nagputli sa ilang mga kaugalingon,

19. ug wala mag-hunahuna sa balos gikan sa uban, baylo sa iyang kaayo,

20. ug ang iyang lunsay nga handom mao lamang ang pag-pahimuot sa iyang Rab’bi nga labing halangdon,

21. nan, ugma damlag ilang maangkon ang tuman nga kalipay.

(Human ang tawo gilalang gihatagan kini ug salabutan ug ang kagawasan sa pag-pili sa maayo ug dautan. Ang mga pinadayag nag-silbi ug siya magasubay sa matarong nga dalan ug magkinabuhi subay niini, ug iyang ma-angkon ang kaluwasan. Apan ang magasubay sa ngil’ad ug niini nga dalan, maka-angkon usab sa kalaglagan. – Niining maong mga Ayah, ania ang pahinumdom sa katawhan mahitungod sa ilang kinaiya ug pamatasan, sa maayo ug ngil’ad nga buhat ug ang ilang sangputanan.)