80 Surat Abasa: Ang Pag-yam’id.

80 Surat Abasa: Ang Pag-yam’id. [Kini nga surah gipadayag didto sa Makkah]

Sa ngalang ALLAH Ang Labing Madagayaon ug Ang Labing Maloloy’on.

1. Ug siya nang-yam’id ug milingiw;

2. tungod kay kaniya mi-duol ang tawong buta,

3. apan kinsa ba ang nasayod nga siya buot maga-malinampuson.

4. O siya namasin nga maka-ambit sa mga pahimat-ngon nga maoy maka-hatag kaniya sa kaayohan?

5. Bisanpa kaniya nga nag-dahom nga siya walay panginahanglan;

6. Kaniya ikaw maga-abi-abi.

7. Ug nga ikaw dili paga-basulon kon siya dili maga-uswag.

8. Apan alang kaniya nga naningkamot sa pagduol kanimo.

9. Ug nag-mahinadlokon.

10. Kaniya ikaw wala mag-tamod?

11. Ayaw! Kay sa pagkamatood kini usa ka panig-ingnan;

12. Ug ang bisan kinsa nga buot, ipa-hinumdom kini;

13. Sa Suhuf nga Mukar’ramah;

14. Nga inampingan sa kaput’li;

15. (sinulat) sa kamot sa Safarah,

16. Kiram ug Bararah.

17. Tinunglo ang tawong Kafir.

18. Sa unsa ba nga sangkap nga siya IYANG gilalang?

19. Gikan sa Nutfa SIYA naglalang kaniya ug gilalang siya sa naga-kaigo nga sukod;

20. Ug sumala sa kinaiyahan SIYA naghimo sa iyang alagianan nga sayon.

21. Ug SIYA nag-buot kaniya nga ma-matay ug nga siya igabutang sa iyang lubong.

22. Ug sa IYA nga pagbuot siya paga-banhawon ngadto sa kinabuhi;

23. Apan siya wala mag-tuman sa IYANG pagbulot’an.

24. Pa-pamalandunga ang tawo sa iya nga kalan’on:

25. Niini KAMI nag-bubo ug tubig nga dagaya;

26. Ug kami nagbulag-bulag sa yuta pinaagi sa kabungtoran;

27. Ug nag-paturok niini sa mga lugas sa liso;

28. Sa ubas, ug sa mga maanindot nga mga tanom;

29. Sa mga Zaytun ug sa mga Nakh’l;

30. Ug sa mga tanaman, mga balili;

31. Sa mga bunga ug mga utanon;

32. Alang kaninyo ug sa inyong kahayupan.

33. Apan sa diha nga muabot ang maka-limbawot nga butoh:

34. Niana nga adlaw ang tawo maga-kalagiw palayo sa iyang igsoon;

35. Gikan sa iyang amahan ug sa iyang inahan;

36. Gikan sa iyang asawa ug mga anak;

37. Niana nga adlaw ang matag’usa ka tawo maga-kapuliki sa iyang kaugalingon. Ug dili magtagad sa uban.

38. Ug niana nga adlaw adunay mga dagway nga musilak;

39. Maga-maya ug nga maga-kalipay.

40. Ug nga niana usab nga adlaw, adunay mga dagway nga mapuno sa abog sa yuta

41. Ug nga ang kangitngit maga-tabon kanila.

42. Mao kini sila ang mga Kafir ug mga dautan!

(Ang pag-abi-abi sa tanang tawo, bisan unsa ang ilang kahimtang, buhat nga maayo ug katungdanan sa tanan nga mga Muslim. – Ang tawo gi-agda sa pagpamalandong sa mga buhat sa kinaiyahan sa palibot niya ug gikan niini magakuha ug mga pagtulon’an nga ikalig’on sa iyang pagtoo. – Duha ka kahimtang sa tawo ang makita niana nga adlaw, ang panon sa mga nanag-maya ug ang panon nila nga mga nangalisang.)