112 Surah Al-Ikhlas: Ang Kaputli.

Ang Kaputli. [Gipadayag sa Makkah]

Sa ngalan ni ALLAH, Labing Madagayaon, Labing Maloloy’on

1. Sumulti ka! SIYA si ALLAH, Ang Usa ug Bugtong!

2. Si ALLAH ang Hingpit ug walay panginahanglan.

3. Wala SIYA manganak ni SIYA gipanganak.

4. Ug walay bisan unsa nga sama KANIYA.

ANG PAG-IISA. (Isiniwalat sa Meka)

Sa pangalan ni Allah, ang Mapagbigay, ang Maawain.

1. Sabihin: Siya ay si Allah, ang Isa!

2. Si Allah, ang walang hanggang Pinaghahanap sa lahat!

3. Siya ay hindi naging ama o naging anak.

4. At walang katulad sa Kanya.

Purity (of Faith).

In the name of God, Most Gracious, Most Merciful.

1. Say: He is God, The One and Only;

2. God, the Eternal, Absolute;

3. He begetteth not, Nor is He begotten;

4. And there is none Like unto Him.

(Ania niining mao nga Surah ang yano ug tin-aw nga pagpasabot, kon unsa ug kinsa SIYA nga labing Makagagahom. SIYA wala manganak! (23:91)